«La Casa de la Orilla» de Daphne du Maurier

 


Autora: Daphne du Maurier  
Traducción: Concha Cardeñoso Sáez de Miera
Género: Ficción Clásica
Editorial: Alba Editorial (Rara Avis)
Páginas: 464
𝑪𝒐𝒎𝒑𝒓𝒂𝒓: 𝑨𝒒𝒖í


Dick Young, el narrador de esta novela, es un hombre desencantado con su vida y su trabajo, casado con una viuda estadounidense que tiene dos hijos y quiere llevárselo a Nueva York a dirigir una editorial. Un compañero suyo de la universidad, profesor de biofísica, les presta su casa de Cornualles para que pasen el verano, pero en realidad la invitación tiene segundas intenciones: quiere que su amigo sea un conejillo de Indias para una nueva droga que ha inventado y que tiene el extrañísimo efecto de propiciar viajes al pasado. Así, al tomarla, Dick se encuentra de pronto en el siglo xiv, testigo invisible de una serie de intrigas y amoríos en una cruel comunidad feudal. Después de la primera conmoción, la atracción de ese otro mundo se muestra irresistible.

                                         

Nació en Londres en 1907, hija del actor y empresario Gerald du Maurier y nieta del autor e ilustrador George du Maurier. Educada en familia y más tarde en París, empezó escribiendo cuentos y artículos en 1928 y en 1931 publicó su primera novela, Espíritu de amor. El éxito de Rebeca (1938), su tercera novela, enseguida adaptada alcine por Alfred Hitchcock, le dio fama mundial, y a partir de entonces se convertiría en una de las novelistas más populares del siglo XX. Entre sus otras obras, muchas de ellas llevadas también al cine, cabe mencionar La posada Jamaica (1937; Rara Avis núm. 37), El río del Francés (1941; Rara Avis núm. 42), Monte Bravo (1943), Los parásitos (1949), Mi prima Rachel (1951; Rara Avis núm. 32), Los pájaros (relato incluido en la colección The Apple Tree, 1952), Mary Anne (1954), El chivo expiatorio (1957; Rara avis núm. 49) y La Casa de la Orilla (1969). También escribió teatro y biografías. Vivió la mayor parte de su vida en Cornualles, donde se ambientan muchas de sus novelas. Allí murió en 1989.


Como opiniones hay muchas, voy a dar la mía.

Un rápido vistazo a la cubierta ya me llamó la atención. 𝑺𝒊𝒆𝒎𝒑𝒓𝒆 𝒉𝒆 𝒑𝒆𝒏𝒔𝒂𝒅𝒐 𝒒𝒖𝒆 𝒍𝒂𝒔 𝒏𝒐𝒗𝒆𝒍𝒂𝒔 𝒏𝒐𝒔 𝒃𝒖𝒔𝒄𝒂𝒏, 𝒒𝒖𝒆 𝒔𝒐𝒏 𝒆𝒍𝒍𝒂𝒔 𝒍𝒂𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒔𝒆 𝒂𝒄𝒆𝒓𝒄𝒂𝒏 𝒂 𝒏𝒐𝒔𝒐𝒕𝒓𝒐𝒔. Este este año además me he propuesto dedicar tiempo a los clásicos de la literatura. Invertir en ellos nunca es tiempo perdido, así que os cuento de qué va esta historia.

La Casa de la Orilla (The House on Strandd) se publicó por primera vez en 1969; ahora puedes encontrarla como novedad en la Alba Editorial. 

«A muchas casas antiguas les gusta presumir de fantasmas»

El relato de La Casa de la Orilla es un relato sorprendente y maravilloso en el que el hilo de pensamiento de su protagonista, Dick Young, es la columna vertebral de esta historia. Young casado desde hace años con una viuda con dos hijos, su matrimonio pasa por una época delicada. Su mujer quiere que se traslade al otro lado del Atlántico a una terrible rutina como director de una editorial, a lo que Dick no está muy por la labor. Su mejor amigo y compañero de la universidad le insinúa que, si necesita un lugar para ir de vacaciones les dejaría su casa de Cornualles a su disposición, pero no sabía que tenía otras intenciones. Magnus investiga una nueva droga con un extrañísimo efecto: viajar al pasado y pretende que Young sea su conejillo de Indias. En una tarde ociosa, Young prueba la droga que le hace viajar al siglo XIV. Después de tragarse el brebaje, comienza a darle vueltas y tras sentirse contentísimo por haber pasado a otra época repite la experiencia para intentar conocer un mundo feudal del que se siente totalmente fascinado.

Con un ritmo regular y a la vez inmersivo, Young en primera persona es capaz de envolver al lector en una atmósfera perfecta.
 Cornualles con su insistente lluvia, las marismas, la sinuosa ría, el valle en el que se adentra la marea, un caserón antiguo aunque reformado, un priorato, el siglo XIV. 

𝑻𝒐𝒅𝒐 𝒓𝒆𝒔𝒖𝒍𝒕𝒂 𝒅𝒆𝒍𝒊𝒄𝒊𝒐𝒔𝒂𝒎𝒆𝒏𝒕𝒆 𝒈ó𝒕𝒊𝒄𝒐. De hecho, el paisaje es una prolongación física del Dick Young que se ve implicado en un experimento y sus posibles efectos aunque él desea moverse entre los dos mundos. 

«No hay tensión más intolerable en la vida que esperar la llegada de visitas no deseadas»

Daphne du Maurier 𝒆𝒔𝒄𝒓𝒊𝒃𝒆 𝒄𝒐𝒏 𝒖𝒏𝒂 𝒔𝒆𝒏𝒄𝒊𝒍𝒍𝒆𝒛 𝒂𝒑𝒍𝒂𝒔𝒕𝒂𝒏𝒕𝒆 𝒑𝒆𝒓𝒐 𝒑𝒆𝒓𝒇𝒆𝒄𝒕𝒂. Su prosa es precisa y resuelta. Tal como me había imaginado al principio, es una lectura deliciosa que me tuvo cautivada durante varios días seguidos. El último giro de los acontecimientos, casi llegando al final, no puedo negar que me generó cierta intriga. Así que sin que fuera consciente, terminé... y me gustó tanto que seguiré leyendo a Daphne du Maurier. 

«Yo quería recuperar la noche perdida y la oscuridad, el viento en el valle, elmurmullo del mar al romper en la playa a los pies de la granja»

                                            

𝑴𝒊𝒔 𝒊𝒎𝒑𝒓𝒆𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔: Fui leyendo todo el relato con un interés temeroso. La historia contada desde la primera persona logró despertar mi curiosidad y tenerme enganchada a su relato. Leí con auténtica curiosidad, procurando entender el punto de vista de Young, un racionamiento de su situación. Sabía que su relato y la historia estaban siendo subjetivas pero eso lo hacía más emocionante. 

La verdad es que esta novela ha sido un acierto. Así pues, si tenéis la oportunidad de leerla, no la dejéis escapar.

«Nevaba. Los suaves copos me caían en la cabeza y en las manos y el mundo de alrededor se volvió blando de repente, sin la exhuberante hierba verde de verano, sin árboles»

Si te ha gustado, pincha en el enlace de Amazon para adquirir un ejemplar o corre a tu librería habitual o a la biblioteca de tu barrio para seguir leyendo. También puedes adquirirlo pinchando en la imagen siguiente.



«𝑸𝒖𝒆 𝒅𝒊𝒔𝒇𝒓𝒖𝒕𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒍 𝒗𝒊𝒂𝒋𝒆. 𝑪𝒐𝒏 𝒔𝒖𝒆𝒓𝒕𝒆 𝒐𝒔 𝒍𝒍𝒆𝒗𝒂𝒓á 𝒂 𝒍𝒖𝒈𝒂𝒓𝒆𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒏𝒖𝒏𝒄𝒂 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒂𝒓𝒐𝒏»

#𝒚𝒐𝒍𝒆𝒐𝑵𝒐𝒗𝒆𝒍𝒂, ¿𝒚 𝒕ú?




68 comentarios:

  1. ¡Hola! Con una trama tan atractiva y tan buena ambientación, estoy casi segura que es una lectura que disfrutaría mucho. Gracias por la reseña. ¡Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es una gran lectura. Espero que te guste.
      ¡Besazos!

      Eliminar
  2. Nie czytałam jeszcze tej książki, ale znam twórczość tej autorki.

    ResponderEliminar
  3. ¡Hola! No conocía esta novela, pero si se cruza en mi camino no la dejaré pasar.
    Tus reseñas siempre me tientan.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si se te cruza en el camino, agárrala por banda y léela. ;)
      Besos.

      Eliminar
  4. Hola, me encanta esta autora de la que he leído Rebeca, La posada de Jamaica y los pájaros, esta la tengo entre mis pendientes y por lo que cuentas estoy segura de que me gustará. En cuanto pueda la leeré. Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí me ha gustado mucho esta novela. Si las anteriores también te gustaron, pueda que esta también.
      Un abrazo.

      Eliminar
  5. ¡Hola! Pues la premisa de esta novela me ha llamado mucho la atención. Le daré una oportunidad, que creo que me puede llegar a gustar bastante. Gracias por tu reseña.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué bien que le des una oportunidad. Ya me contarás.
      Besos.

      Eliminar
  6. ¡Hola! Me alegra que lo hayas disfrutado, pero no creo que sea de mi estilo así que en esta ocasión lo dejaré pasar. Un besote :)

    ResponderEliminar
  7. hola
    Daphne Du Murier es mi autora clásica favorita, he leído muchos de sus libros pero este no así que mGracias por la reseña
    Besotessssssssssse lo apunto y a ver si cae en breve.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Yo seguiré leyendo alguna de las obras que tiene y que aún no he leído.
      Beesos.

      Eliminar
  8. Hola me alegra que te gustara la lectura, en mi caso no termina de convencerme así que lo dejo pasar, saludos

    ResponderEliminar
  9. Thanks for your review

    ResponderEliminar
  10. ¡Hola! ^^
    Los únicos libros que he leído de esta autora son "Rebeca" y "Los Pájaros", y ambos me encantaron. Este me lo apunto, que tiene muy buena pinta :)
    Besos!

    ResponderEliminar
  11. Veo que merece la pena leerlo, tomo nota. Un abrazo

    ResponderEliminar
  12. Pues gracias por presentarme a la autora, a la que no conocía y la ve3rdad es que ya la sinopsis me atrapó, así que tras leer tu recomendación, a mi larga lista que va.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A mí me pasó lo mismo, cuando leí la sinopsis después de ver la cubierta, me cautivó.
      Besos.

      Eliminar
  13. Hola guapísima, me encanta Dapne du Maurier... He leído Rebeca, La posada Jamaica, Mi Prima Rachel y El chivo expiatorio. Con esta me has vuelto a picar, me encanta la ambientación y lo de los viajes al pasado.
    Apuntada queda.
    Un besazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. A ver si te animas. Me gustaría conocer tu opinión.
      Beeesos.

      Eliminar
  14. Hola.
    Me alegro de que te haya gustado. A mi no me suena el libro pero tampoco lo veo para mi.
    Nos leemos.

    ResponderEliminar
  15. Hola ^^
    Pues con lo que cuentas me has generado cierto interés y curiosidad así que me le llevo apuntado
    Muchas gracias por tu entrada
    Un abrazo ♥

    ResponderEliminar
  16. Hola, muchas gracias por tu recomendación, no conocía el libro pero pinta bien, quizás me anime con él.
    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero que te animes. Ya me contarás.
      Beeesos.

      Eliminar
    2. Vi esta portada hace unos días y me llamó la atención, porque recordé que hace años leí "Rebeca" y me encantó. No dudo en que me haré con un ejemplar, porque todo lo que has contado me encanta.

      Eliminar
    3. Qué guay. Espero que disfrutes de su lectura.
      Besos.

      Eliminar
  17. Es una genial autora. Tomó nota del libro. Te mando un beso.

    ResponderEliminar
  18. Hola! No conocía este libro, me lo anoto. Muy buena reseña. Saludos

    ResponderEliminar
  19. Hola, no la conocía pero tiene una premisa que llama la atención así que la tendré en cuenta para cuando me apetezca leer algo así.

    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

    ResponderEliminar
  20. Me resulta atractivo de leer, tomo nota Natalia. Gracias.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  21. Ay, qué reseña tan bonita. Voy a leerla fijo :-)
    Un beso, yo leo Novela, y feliz semana lectora.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ayyyy, me alegro. Ojalá lo disfrutes tanto como yo.
      Un besazo,

      Eliminar
  22. No me importaría leerlo, se ve una lectura de esas agradables y envolventes. Es una autora con títulos muy conocidos, con la que aún no me estrené, aunque tengo unos cuantos libros suyos apuntados.

    Un beso ;)

    ResponderEliminar
  23. ¡Hola! Estoy de acuerdo en que las historias vienen a ti, y desde luego contigo a funcionado. No conocía el libro pero lo tendré en cuenta. Besos :)

    ResponderEliminar
  24. ¡Hola! Que lindo poder leer tu opinión de esta novela. Ya de la sinopsis le veía buena pinta pero con tu reseña quedo con más ganas de leerla. Ojalá pronto poder conseguir un ejemplar. Gracias por la reseña.

    Que tengas un bonito día. Abrazos~

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ojalá puedas leer esta novela. Me da que te gustará.
      Abrazos.

      Eliminar
  25. Hola!! Tengo muchas ganas de leerlo, es una autora cuya pluma me fascina.
    ¡Genial reseña y gracias por el descubrimiento! Besos!!

    ResponderEliminar
  26. ¡Hola! No lo conocíamos. Hay veces que se tiene un flechazo con una novela y sale así de bien :)
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Eso es. A veces sientes algo por un libro, una especie de corazonada y tienes la absoluta certeza de que no te defraudará.
      Un beso.

      Eliminar
  27. Very interesting book to read. Thanks for the review. www.melodyjacob.com

    ResponderEliminar
  28. Hola!! que alegría ver que lo hayas disfrutado y más con un estilo muy peculiar y atrapante. Espero que los demás libros de la autora te gusten mucho.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Creo que me van a gustar todos los libros de esta autora.

      Eliminar
  29. Hola,
    No conocía la novela, pero parece una lectura diferente que ha despertado mi interés.
    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

    ResponderEliminar
  30. ¡Hola, Natàlia!
    Me encanta esta autora y tengo tiempo que no la leo y también tiempo que no leo clásicos, una excelente oportunidad para volver a ella y así retomar los clásicos.
    Una muy buena sugerencias, espero poder leerla pronto ;)
    Abrazos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Espero que leas esta historia y me cuentes tus impresiones.
      Un besazo.

      Eliminar
  31. ¡Hola cielo!
    Gracias por traerlo, no lo conocía.
    Me alegro mucho de que lo hayas disfrutado, gracias por la reseña.
    Un besote enorme.

    ResponderEliminar
  32. Hola!
    No conocía la novela, y me sorprende que sea de viajes en el tiempo :o Que sea por medio de una droga es muy original y me dejaste picada *o*
    Siempre que leo una reseña tuyo tengo la sensación de que de una manera u otra tiene algo relacionada con la cosa. Por ahí es intensional, pero recién caigo en cuenta xD
    Saludos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola, Luu.
      A mí también me sorprendió para bien esta novela. Tanto la historia como el tema que trata no me lo esperaba pero es que la autora escribe de maravilla. Si tienes oportunidad, no dudes en leerla.
      Un saludo,

      Eliminar
  33. Hola!!
    Me lo apunto, a mi me encanta los libros de la autora, te recomiendo Rebecca, Jamaica Inn y Mi prima Rachel.
    Gracias por la recomendación y reseña.
    Besos💋💋💋

    ResponderEliminar