«Kazuki. Delirios Yokai» de Marta García Andilla

 

 

Autora: Marta García Andilla 

Idioma: Español

Género: Terror

Editorial: El Transbordador

Páginas: 210

El último recuerdo que tenía como mortal era el de una montaña fría, el olor a lluvia y los ojos castaños del comerciante. Todo lo que veía estaba bañado por una pátina blanca. Una bruma que crecía en el vacío, trepaba por sus piernas, se arremolinaba entre los dedos de las manos y se arrastraba por los márgenes hasta el centro de su visión. Un velo blanco que poco a poco la estaba dejando ciega. Kei Kazuki ha heredado una tienda de antigüedades en una de las mejores avenidas de Kioto, aunque está lejos de querer pasar su vida tras un mostrador, rodeado de antiguallas. De hecho, para todos esos objetos vetustos, tiene un montón de planes. Bienvenidos al mundo donde los yokais se convierten en mascotas, los yamabushis se retiran lejos del mundanal ruido, las partidas de Cho-Han son un infierno y ciudades enteras sucumben al vicio. Toma asiento y sírvete un sake. Estás a punto de descubrir un Japón diferente.

                                         

Marta García Andilla (Barcelona, 1981). Apasionada de la cultura japonesa, estudió Turismo en la Universitat de Girona y el Itinerario de Novela en la Escuela de Escritura del Ateneu Barcelonès. Es autora de Kazuki (El Transbordador), una novela de fantasía ambientada en el Japón feudal. Fue cofundadora de la plataforma web Fast Fiction Penny, donde publicó una novela de temática japonesa por fascículos. También ha publicado en la revista digital Café Librería, en la antología Historias de Japón y en el Patreon de El Transbordador.

IG: @astromartu 

X: @astromartux

𝑪𝒐𝒎𝒐 𝒐𝒑𝒊𝒏𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔 𝒉𝒂𝒚 𝒎𝒖𝒄𝒉𝒂𝒔, 𝒗𝒐𝒚 𝒂 𝒅𝒂𝒓 𝒍𝒂 𝒎í𝒂

Con Kazuki. Delirios Yokai, Marta García Andilla nos presenta una novela de aventuras que combina humor, acción y fantasía en un Japón reinventado. Kei Kazuki, el protagonista, hereda una tienda de antigüedades en Kioto, pero está lejos de conformarse con un futuro entre reliquias. En su mundo, los yokai, seres sobrenaturales del folclore japonés, no solo existen, sino que se integran como aliados, mascotas o incluso herramientas para cumplir objetivos.

La historia se despliega en un torbellino de situaciones extravagantes y entrañables. Kei es un mercader astuto y carismático que flirtea constantemente con los límites de la ley. Su relación con Saya, una joven marcada por su pasado y su gusto por actividades de dudosa moralidad, aporta una dimensión emocional a la narrativa. Juntos, y acompañados por una variedad de yokai llenos de carisma, enfrentan desafíos que van desde la recuperación de la tienda hasta enfrentarse a ciudades sumidas en el vicio.

Lo que destaca de Kazuki. Delirios Yokai es su enfoque desenfadado y original. Alejándose de la rigidez ceremonial asociada a menudo con la cultura japonesa, la novela nos introduce a un Japón más cotidiano, donde la magia y el caos conviven con lo mundano. Marta García Andilla logra un equilibrio perfecto entre el respeto por la esencia cultural nipona y la frescura de una narrativa que no teme romper con los clichés.

«Se despidió de la ancian y caminó calle abajo, cabizbajo, dándole vueltas, buscando en su memoria caras conocidas, alguien que pudiera servirle de enlace para la partida más conocida de Kioto» 

El estilo de la autora es ágil y humorístico, con diálogos chispeantes y descripciones que pintan escenas coloridas y surrealistas. Las situaciones absurdas y las partidas de Cho-Han que terminan en caos son solo algunos de los momentos que harán reír a carcajadas al lector. Además, los yokai, lejos de ser simples criaturas, son personajes en sí mismos, con personalidades únicas que los convierten en motores clave de la trama.

Por si fuera poco, la edición de El Transbordador enriquece la experiencia con ilustraciones de Alba Aragón, que capturan la atmósfera mágica de la novela y suman a su atractivo visual.

Kazuki. Delirios Yokai es, en definitiva, una lectura refrescante y entrañable. Es ideal para quienes buscan una fantasía fuera de lo común, con personajes inolvidables, humor, y una visión diferente de Japón. Y sí, también querrás un cerdito como Nabe en tu vida.

                                            

𝑰𝒎𝒑𝒓𝒆𝒔𝒊𝒐𝒏𝒆𝒔: ¡Qué maravilla de novela es Kazuki. Delirios Yokai! Desde el primer capítulo, Marta García Andilla me llevó a un Japón lleno de magia, caos y yokais con más personalidad que algunos humanos. Kei Kazuki es ese protagonista pícaro que no puedes evitar adorar, metiéndose en líos con Saya, una compañera tan ingeniosa como peligrosa, mientras un cerdito sobrenatural llamado Nabe se roba el show.

«Un bulto, que le había parecido un muñon de mantas, se removió al son de un gemido pastoso. De entre las ropas arrugadas, el rostro de un hombre, cubierto de arena pegada, le lanzó una mirada etílica y asesina. El hombre se llevó las manos a los oídos y volvió a quedarse fuera de combate con un fuerte ronquido» 

La mezcla de humor, acción y momentos tiernos es simplemente perfecta. Me reí a carcajadas, me sorprendí con los giros y terminé deseando vivir en este mundo tan loco y lleno de color. Además, las ilustraciones de Alba Aragón son preciosas, un regalo visual que complementa la historia.

Si buscas una aventura divertida, mágica y diferente, Kazuki. Delirios Yokai es tu libro. ¡Te aseguro que Nabe también será tu nuevo personaje favorito!

«𝑸𝒖𝒆 𝒅𝒊𝒔𝒇𝒓𝒖𝒕𝒆𝒏 𝒅𝒆𝒍 𝒗𝒊𝒂𝒋𝒆. 𝑪𝒐𝒏 𝒔𝒖𝒆𝒓𝒕𝒆 𝒐𝒔 𝒍𝒍𝒆𝒗𝒂𝒓á 𝒂 𝒍𝒖𝒈𝒂𝒓𝒆𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒏𝒖𝒏𝒄𝒂 𝒊𝒎𝒂𝒈𝒊𝒏𝒂𝒓𝒐𝒏»

#𝒚𝒐𝒍𝒆𝒐𝑵𝒐𝒗𝒆𝒍𝒂, ¿𝒚 𝒕ú?