Autora: Kate AtkinsonTraducción: María del Puerto Barruetabeña DiezPublicación: 22 de enero de 2026Editorial: AdNovelasGénero: Novela negra / PolicíacaPáginas: 374
Bienvenidos a Rook Hall.
El escenario está listo. Los actores preparados. Y al final de la noche se producirá una revelación: el nombre el asesino.
El exinspector de policía Jackson Brodie
está pasando un caso grave de crisis de la mediana edad cuando le piden que
vaya a un pueblecito de lo más tranquilo en Yorkshire para ocuparse del caso,
aparentemente rutinario, de un cuadro robado.
Pero un robo lleva a otro y se produce
la desaparición de una valiosa obra de Turner de Burton Makepeace, el hogar de
lady Milton y su familia.
El lugar, que en el pasado fue una
grandiosa casa de campo, se ha trasformado parcialmente en un hotel, que
organiza encuentros de fin de semana para aficionados a las novelas de
misterio.
En el hotel, donde se alojan al mismo
tiempo un pastor eclesiástico, un exoficial del ejército, aristócratas
completamente arruinados y viejos amigos, surgirá un misterio tremendamente
inteligente, que le rinde homenaje a los grandes maestros del género, de Agatha
Christie a Dorothy Sayers.
Brillante y original, con las habituales
señas de identidad de Atkinson, su ingenio, sus juegos de palabras y su ágil
narrativa, Muerte en Rook Hall puede que sea el caso más
descabellado y memorable de Jackson Brodie hasta el momento.
Kate Atkinson (1951) obtuvo el Premio Whitbread (ahora Costa) al Mejor Libro del Año con su primera novela, "Entre bastidores". Sus cinco novelas sobre el expolicía Jackson Brodie, grandes éxitos de ventas, se convirtieron en la serie de televisión de la BBC "Case Histories", protagonizada por Jason Isaacs. Su novela "Una y otra vez" recibió el premio Costa a la Mejor Novela y el premio literario South Bank Sky Arts, y quedó finalista del Women's Prize. En 2011 le fue concedida la Orden del Imperio Británico por su contribución a la literatura y fue elegida Autora del Año de las librerías Waterstones en la ceremonia de los Premios Nacionales del Libro de 2013 en Reino Unido. También disponible de Kate Atkinson en AdN: "La mecanógrafa", "Cielo interminable", "Incidentes", "Expedientes", "Los templos del júbilo" y "Normas aparte".
Muerte en Rook Hall se construye como un claro homenaje a
la tradición clásica del misterio británico. La ambientación, una antigua casa
de campo transformada en hotel en pleno Yorkshire, funciona como escenario
cerrado, elemento fundamental del llamado “misterio a puerta cerrada”. En este
espacio reducido, donde conviven aristócratas arruinados, militares retirados,
clérigos y viejos conocidos, la autora despliega un entramado de sospechas que
remite directamente a la herencia de Agatha Christie y Dorothy Sayers.
La premisa resulta atractiva: un
supuesto robo rutinario deriva en la desaparición de un valioso Turner, y lo
que parecía un encargo menor para Jackson Brodie termina convirtiéndose en una
investigación más compleja de lo previsto. Atkinson combina intriga, humor
británico y reflexión sobre la identidad y el paso del tiempo, especialmente a
través de un Brodie que atraviesa una evidente crisis personal.
Sin embargo, la novela opta por una
estructura coral con numerosos personajes y múltiples subtramas. Este enfoque
enriquece el retrato psicológico y aporta capas de profundidad, pero también
ralentiza el ritmo narrativo. En ciertos momentos, la acumulación de detalles y
puntos de vista puede generar confusión y diluir la tensión propia del género.
En conjunto, se trata de una obra
ingeniosa, consciente de su tradición literaria y técnicamente sólida, aunque
con un desarrollo que puede resultar irregular para quienes buscan una intriga
más ágil.
Aquí va mi opinión personal, sin filtros:
La idea me parecía PERFECTA desde el minuto uno: un hotel para fans de novela de misterio en una mansión inglesa elegante y un poco inquietante. O sea… ¿cómo no iba a querer leer eso?
El ambiente está súper logrado. Se nota
ese aire british, ese humor fino que aparece justo cuando el misterio empieza a
ponerse más serio. Y Jackson Brodie me parece un protagonista interesante, un
poco cansado de la vida, un poco irónico… pero con ese fondo humano que te hace
querer seguir acompañándolo.
¿El problema? Que a veces sentía que la
historia daba demasiadas vueltas. Hay muchos personajes, muchas pequeñas
historias personales, y en lugar de acelerar hacia el misterio, la narración se
detiene bastante en ellos. Eso hizo que en algunos momentos me sintiera un poco
perdida o que el ritmo se me hiciera más lento de lo que esperaba.
Aun así, no puedo decir que no lo haya
disfrutado. La ambientación me ganó totalmente y me quedé con ganas de volver a
encontrarme con Brodie en otro caso. Creo que es uno de esos libros que
funciona mejor si vas con la expectativa de disfrutar el viaje, el ambiente y
los guiños al género, más que de buscar un thriller rápido y lleno de giros
constantes.
Si te encantan las mansiones inglesas, los sospechosos excéntricos y los misterios muy “british”, este puede ser tu fin de semana literario ideal.
Y quién sabe… quizá en el próximo caso Jackson Brodie termine de conquistarme del todo.
«Había tres detalles de esta historia que le llamaron la atención a Jackson, pero ninguno de ellos tenía que ver con que esos maestros tranquilos y educados hubieran resultado unos ladrones».
#𝒚𝒐𝒍𝒆𝒐𝑵𝒐𝒗𝒆𝒍𝒂, ¿𝒚 𝒕ú?
Thanks for your review
ResponderEliminar